Betong Design AS Betongrehabilitering og dokumentasjon Ring oss

Personvern og informasjonskapsler

Personvernerklæring

Sist oppdatert 15. november 2026. Her forklarer vi hvordan Betong Design AS behandler opplysninger når du bruker nettsiden, sender en forespørsel, har en konto eller kommenterer på bloggen.

Behandlingsansvarlig

Betong Design AS, org.nr. 928 963 306
Hofveien 3, 3092 Sundbyfoss
E-post: post@betong-design.no

Opplysninger vi behandler

Når du sender inn et skjema, behandler vi opplysninger du selv oppgir, som navn, e-postadresse, telefonnummer, adresse eller prosjektområde, meldingsinnhold og eventuelle bilder eller annen dokumentasjon. Unngå å sende sensitive personopplysninger eller bilder av personer når de ikke er nødvendige for forespørselen.

Ber du om å få nullpunktrapporten fra Fasademonitor på papir, bruker vi navnet ditt og postadressen du oppgir, til å sende rapporten i posten.

Cloudflare Turnstile brukes for å beskytte skjemaene mot automatisert misbruk. Tjenesten kan behandle tekniske opplysninger som trengs for sikkerhetskontrollen. Dersom du samtykker til annonsering, behandles også opplysninger gjennom Google Ads og tilhørende informasjonskapsler eller lignende teknologier.

Vi registrerer antall sidevisninger og hvilken side de besøkende kommer fra, uten IP-adresse, informasjonskapsler eller andre personopplysninger.

Godkjente kontoer

Kontoer opprettes og godkjennes manuelt av administrator hos Betong Design. Vi registrerer navn, e-postadresse, kontorolle og status, tidspunkt for opprettelse og aktivering, at kontovilkårene er godtatt, siste innlogging og eventuelle administrative notater om kontoen. Telefon, firma og organisasjonsnummer lagres når disse opplysningene er oppgitt til oss. For håndverkere registreres også fag og område. Ved oppdrag registreres nødvendige koblinger mellom bygningen, håndverkeren, bestillingen og betalingene for administrasjon og dokumentasjon av oppdraget. Passord lagres ikke som lesbar tekst. Invitasjonslenker har en utløpsdato.

Navn og e-postadresse er nødvendige for å opprette og bruke en konto. Det er frivillig å be om en konto og å aktivere den. Du kan lese offentlige artikler uten konto; du trenger en aktiv, godkjent konto for å kommentere. Rollen bestemmer hvilke deler av kontotjenesten du har tilgang til. En eier-, representant- eller annen leserkonto gir ikke tilgang til håndverkernes objekter og bilder.

Faktura og utbetalingsanmodning

Når en håndverker ber om utbetaling, registrerer vi selgerens navn eller firmanavn, adresse, eventuelt organisasjonsnummer og MVA-registrering, leveransen, fakturanummer og dato, beløp, betalingsfrist og behandlingsstatus. Fakturaen knyttes til det aktuelle bygget og grunnlaget for utbetalingen. Bankkontonummer oppgis bare i utbetalingsskjemaet, lagres kryptert og kan vises av administrator etter en særskilt handling. Det inngår ikke i den offentlige bloggen eller i faktura-PDF-en. Vi registrerer administratorens behandling og visning av betalingsopplysningene.

Vi bruker opplysningene for å oppfylle avtalen og dokumentere oppgjøret, jf. personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b, og for nødvendige bokføringsplikter, jf. bokstav c. Godkjent faktura overføres til virksomhetens regnskapsfunksjon når mottaker og sending er aktivert. Regnskapsbilag oppbevares som hovedregel i fem år etter regnskapsårets slutt, eller lenger når lov eller pålegg krever det. De slettes ikke som del av 90-dagersryddingen av sikkerhetslogger. Kontonummer gjennomgås separat og fjernes når det ikke lenger er nødvendig for oppgjøret eller en dokumentert plikt; sletting utføres manuelt.

Kommentarer på bloggen

Når du legger inn en kommentar, lagrer vi teksten, tilknytningen til kontoen og artikkelen, navnet fra kontoen på publiseringstidspunktet og datoen. Kommentaren, navnet ditt og datoen vises offentlig og kan leses, kopieres og indekseres av søkemotorer. E-postadressen fra kontoen vises ikke sammen med kommentaren. Ikke legg kontaktopplysninger, sensitive personopplysninger eller opplysninger om andre i kommentaren.

Kommentarer fra aktive, godkjente kontoer blir synlige etter innsending. Administrator kan skjule og vise dem igjen, og vi registrerer tidspunkt og ansvarlig administrator for modereringen. Opplysninger om kommentarens gjeldende synlighet og siste moderering følger kommentaren fram til den slettes. Kommentarer fra sperrede kontoer vises ikke offentlig. Å skjule en kommentar eller sperre kontoen er ikke det samme som å slette opplysningene.

Du kan be om retting eller sletting av en kommentar ved å skrive til post@betong-design.no. Oppgi lenken til artikkelen og hvilken kommentar det gjelder. Det er ikke en egen knapp for dette på bloggen; henvendelsen behandles av Betong Design.

Sikkerhet og innloggingshistorikk

For å beskytte kontoene registrerer vi innloggingsforsøk med e-postadressen som ble brukt, tidspunkt, resultat og en beskyttet verdi beregnet fra IP-adressen. Verdien brukes til å begrense gjentatte mislykkede forsøk og er fortsatt en personopplysning. Vi registrerer også hendelser som opprettelse og aktivering av kontoer, endringer i tilgang, innlogging og publisering eller moderering på bloggen, med tidspunkt og tilknytning til kontoen. Opplysningene brukes til sikkerhet og oppfølging av handlinger, og vises ikke på den offentlige bloggen.

Formål og behandlingsgrunnlag

  • Vi bruker opplysninger fra skjema og e-post for å svare på forespørselen, vurdere prosjektet og følge opp en mulig avtale. Behandlingsgrunnlaget er nødvendige tiltak før en avtale inngås eller oppfyllelse av en avtale, og for generelle henvendelser vår berettigede interesse i å håndtere og besvare dem.
  • Vi bruker nødvendige kontoopplysninger for å gi deg den kontotjenesten du ber om ved aktivering, og publiserer kommentarer du selv sender inn som del av denne tjenesten. Behandlingsgrunnlaget er oppfyllelse av avtalen om kontotjenesten, jf. personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b. Å godta kontovilkårene er ikke et samtykke til annonsering.
  • Sikkerhetsregistrering og moderering bygger på vår berettigede interesse i å beskytte kontoene mot uautorisert tilgang og holde kommentarfeltet fritt for misbruk, jf. artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Du kan protestere mot denne behandlingen og be om informasjon om interesseavveiningen ved å kontakte oss.
  • Google Ads brukes til annonsering og måling bare i samsvar med valget ditt i cookie-banneret. Når du har godtatt alle, kan Google Ads også vise deg annonser fra Betong Design på andre nettsteder etter at du har besøkt sidene om Fasademonitor (remarketing), og nettsiden sender Google hendelser om at landingssiden ble åpnet og at en forespørsel eller bestilling ble sendt – uten navn, adresse eller andre personopplysninger. Min side laster ikke Google Ads. Behandlingen knyttet til ikke-nødvendige informasjonskapsler bygger på samtykke. Du kan endre valget når som helst med «Endre cookievalg» nederst på siden.
  • Når du ber om informasjon om Fasademonitor for forvaltere, bruker vi e-postadressen din, navnet ditt og virksomheten til å sende deg denne informasjonen. Behandlingen bygger på samtykket ditt, og du kan når som helst trekke det tilbake ved å skrive til post@betong-design.no.
  • Cloudflare Turnstile brukes for å kontrollere at skjemaer ikke sendes automatisk av roboter.

E-postutsendelser om Fasademonitor

Vi sender informasjon om Fasademonitor på e-post til organisasjoner som eier eller forvalter bygninger, som sameier, borettslag, stiftelser og eiendomsselskaper. E-postadressene henter vi fra Enhetsregisteret, de åpne dataene til Brønnøysundregistrene. Vi bruker e-postadressen organisasjonen selv har registrert der, sammen med organisasjonens navn og organisasjonsnummer. Vi henter ikke inn andre opplysninger om enkeltpersoner.

Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i å informere eiere og forvaltere av bygninger om tjenesten, jf. personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f.

Utsendelsene sendes med Mailmojo. Mailmojo AS er databehandler for oss og lagrer opplysningene i Norge. Mailmojo registrerer om e-posten blir åpnet, og hvilke lenker i den som blir klikket på. Vi bruker dette til å vurdere om informasjonen er relevant for mottakerne.

Du kan når som helst reservere deg mot utsendelsene, enten med avmeldingslenken nederst i hver e-post eller ved å skrive til post@fasademonitor.no. Adressen blir da sperret permanent, slik at vi ikke sender til den igjen. Du kan også protestere mot behandlingen og be om informasjon om interesseavveiningen ved å kontakte oss.

Adressen står på listen så lenge vi sender informasjon om Fasademonitor, og slettes senest 24 måneder etter siste utsendelse. Opplysninger om åpninger og klikk slettes samtidig. Har du reservert deg, beholder vi bare selve e-postadressen i sperrelisten, slik at reservasjonen blir respektert.

Hvem kan motta opplysningene

IT PAYS leverer webhotellet som drifter nettsiden, kontoene og bloggen, og behandler tekniske opplysninger ved besøk og bruk av tjenestene. Kontoopplysninger, innloggingshistorikk og modereringshistorikk er tilgjengelige for autorisert administrasjon hos Betong Design. Bloggkommentarer vises offentlig som beskrevet ovenfor. Bilder som administrator publiserer i en bloggartikkel, blir også offentlige; bilder fra håndverkernes objektregistrering publiseres ikke automatisk på bloggen.

Forespørsler sendt på e-post håndteres med Google Workspace. Cloudflare leverer Turnstile-kontrollen for skjemaene. Google leverer Google Ads og Consent Mode for annonsering og måling når du har samtykket. Mailmojo AS leverer tjenesten vi bruker til e-postutsendelser om Fasademonitor, er databehandler for oss og lagrer opplysningene i Norge. Opplysninger deles bare i den grad det er nødvendig for disse formålene og tjenestene.

Behandling utenfor EØS

Bruk av Google Workspace, Google Ads og Cloudflare Turnstile kan innebære at personopplysninger behandles utenfor EØS, blant annet i USA. Google og Cloudflare beskriver overføringsgrunnlag og sikkerhetstiltak i sine vilkår, blant annet EU–US Data Privacy Framework for overføringer som omfattes av ordningen, og EUs standard personvernbestemmelser der det er aktuelt. Se Googles rammeverk for dataoverføring og Cloudflares databehandlingsvilkår. Du kan kontakte oss for nærmere informasjon om behandlingen av opplysningene dine og aktuelle garantier.

Lagringstid

Hvis forespørselen ikke fører til et oppdrag, oppbevarer vi opplysninger og bilder fra skjemaet i 12 måneder. Hvis forespørselen fører til et oppdrag, overføres relevant dokumentasjon til prosjektarkivet og oppbevares i fem år etter Betong Design AS sin rutine for prosjektoppfølging. Regnskapsmateriale oppbevares i den perioden som følger av bokføringsreglene; dersom en særskilt regel krever en annen periode, følger vi den.

  • Konto: Kontoopplysningene oppbevares fram til kontoen avsluttes. Ved avslutning fjernes personlige kontoopplysninger og innloggingsmuligheten. Hvis en tilknytning må bevares i prosjekt- eller regnskapsdokumentasjon, fjernes identifiserende kontoopplysninger så langt det er mulig; den nødvendige dokumentasjonen vurderes etter reglene for det aktuelle oppdraget.
  • Kommentarer: Kommentaren oppbevares fram til artikkelen slettes eller du ber om at kommentaren slettes. Ved avslutning av kontoen fjernes navnet fra lagrede kommentarer, og teksten gjennomgås for personopplysninger. Kommentarer fra avsluttede eller sperrede kontoer vises ikke offentlig. Å skjule en kommentar er fortsatt ikke det samme som å slette den.
  • Innloggings- og sikkerhetshistorikk: Tekniske sikkerhetslogger og logger over innloggingsforsøk, med den beskyttede verdien beregnet fra IP-adressen og tellingen som begrenser gjentatte forsøk, lagres i høyst 90 dager. Det samme gjelder logger om innlogging, administrasjon av kontotilgang og moderering. Dokumentasjon av et oppdrag, oppgjør eller en konkret sak vurderes separat og får ikke automatisk samme lagringstid.
  • Administrativ hendelseslogg for Fasademonitor-piloten: Hendelsesloggen i administrasjonspanelet dokumenterer behandlingen av godkjente bildesett, eiernes samtykker og oppgjøret av utbetalinger og bonuser til regnskapet. Den oppbevares så lenge pilotprogrammet pågår, og deretter så lenge bokføringsreglene krever det, inntil fem år etter utgangen av regnskapsåret, jf. bokføringsloven. Loggen inneholder ikke navn, e-postadresse, telefonnummer eller adresse; hendelsene viser bare til tabell og radnummer. Fordi hendelsene står i én sammenhengende kjede, omfatter loggen også registreringen av håndverkerkontoer i piloten, håndverkernes innsendte bildesett og utbetalingsanmodninger, administratorens godkjenning, sperring og arkivering av kontoene, og administratorens innlogging og øvrige handlinger i panelet (visning, nedlasting og eksport). Administratorens hendelser har en beskyttet verdi beregnet fra administratorens IP-adresse. Disse hendelsene følger lagringstiden for hendelsesloggen, ikke 90-dagersgrensen. Håndverkernes innlogginger føres ikke i denne loggen. Loggen kan ikke endres fra panelet, og sletting etter lagringstiden utføres manuelt.

Avslutning, retting, sletting og gjennomgang av lagringstid utføres manuelt etter Betong Designs rutine; de skjer ikke automatisk ved utlogging eller sperring. Kontakt post@betong-design.no. En gjenoppretting fra sikkerhetskopi skal følges opp slik at tidligere gjennomført sletting ikke blir satt til side.

Informasjonskapsler og lokal lagring

Når du åpner innloggings- eller aktiveringsskjemaet eller bruker en konto, benyttes en nødvendig sesjonskapsel for sikker innlogging og beskyttelse av skjemaene. Den inneholder en tilfeldig sesjonsidentifikator, ikke passordet ditt, og deles mellom kontosidene og kontopanelet i toppmenyen. Kapselen har ingen fast utløpsdato i nettleseren og slettes ved utlogging. Hvor lenge nettleseren beholder den når du lukker nettleseren, avhenger blant annet av innstillinger for gjenoppretting av økter. Samtykkeskjemaet for Fasademonitor bruker en egen nødvendig kapsel som beskytter skjemaet mot forfalskede innsendinger. Den inneholder bare en tilfeldig verdi, sendes bare til samtykkesiden og slettes når nettleseren lukkes. Min side for Fasademonitor bruker den nødvendige kapselen bd_eier med den personlige lenken du har fått på e-post, slik at du ikke trenger å åpne lenken hver gang. Den sendes bare til Min side, gjelder like lenge som lenken (inntil ett år) og slettes når du trykker «Logg ut». Denne nødvendige funksjonen virker også når du velger «Kun nødvendige»; du trenger ikke godta Google Ads for å logge inn.

Valget ditt lagres i nettleserens localStorage under nøkkelen bd_cookie_consent med verdien accepted eller necessary. Dette gjør at nettsiden kan huske om du har godtatt eller avslått ikke-nødvendig sporing. Du kan slette lagringen i nettleseren eller endre valget med «Endre cookievalg» i bunnteksten.

Kommer du til Fasademonitor-sidene fra en kampanjelenke (for eksempel fra Fortidsminneforeningen), husker nettleseren kampanjekilden fra lenken i sessionStorage under nøkkelen fm_kilde til du lukker fanen. Den sendes ikke til oss og deles med Google bare som del av hendelsene ovenfor når du har godtatt alle.

Google Ads lastes først når du velger «Godta alle», eller når nettleseren har lagret et tidligere samtykke. Før du har samtykket, og når du velger «Kun nødvendige», lastes ikke Google Ads og nettsiden sender ingen måleforespørsler til Google. Etter samtykke kan Google Ads bruke blant annet informasjonskapselen _gcl_au og lokal lagring som _gcl_ls for å måle annonser og konverteringer. Google oppgir normalt 90 dagers varighet for informasjonskapsler som begynner med _gcl_. Lokal lagring har ikke samme automatiske utløp som informasjonskapsler. Når du trekker samtykket tilbake, sletter nettsiden disse tilgjengelige Google Ads-oppføringene i nettleseren og laster siden på nytt med sporing avslått. Se Datatilsynets veiledning om informasjonskapsler og sporingsteknologier.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn i opplysningene dine, be om retting eller sletting, og i aktuelle tilfeller protestere mot eller be om begrensning av behandlingen. Når vilkårene er oppfylt, kan du be om å få utlevert personopplysninger du har gitt oss i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format, og få dem overført til en annen behandlingsansvarlig (dataportabilitet). Dette gjelder automatisert behandling som bygger på samtykke eller avtale. Du kan også trekke tilbake samtykket ditt for framtidig bruk av ikke-nødvendige informasjonskapsler. Samtykket til fotografering for Fasademonitor kan du trekke tilbake selv på Min side, med lenken fra e-posten vi sendte deg. Send forespørselen til post@betong-design.no. Du kan klage til Datatilsynet.

Kontakt

Spørsmål om personvern eller en forespørsel om rettighetene dine kan sendes til post@betong-design.no.